ה- BNF ממליץ כי עלוני המידע המצורפים לתרופות ינוסחו באופן ברור יותר

 

ה- British National Formulary ממליץ כי עלוני המידע המצורפים לתרופות ינוסחו באופן ברור יותר, שיבטיח כי הנוסח יובן על ידי המטופלים.

הקריאה פורסמה בעקבותיו של מחקר גדול שמצא כי ביטויים רבים בעלוני המידע המצורפים לתרופות מפורשים בקלות באופן לקוי. החוקרים בדקו את הבנתן של מגוון הוראות בקרב מתנדבים בגילאים 20-80. הם ניסחו מחדש כל ביטוי שנמצא מבלבל ולאחר מכן בדקו האם הניסוח החדש היה מובן יותר.

בין שינויי הניסוח שהוצעו נמצאו הדברים הבאים:
• שימוש בטרמינולוגיה המובנת בקלות רבה יותר על ידי המטופלים. לדוגמא: המילה: “נמנום” (drowsiness) אינה מובנת תמיד. ההבנה שופרה באמצעות הניסוח “התרופה עשויה לגרום לישנוניות.”
• הוראות ברורות יותר שאינן ניתנות לפירושים שונים. לדוגמא: “המנע ממשקאות אלכוהוליים” הוחלף ב- “אין לשתות אלכוהול במהלך נטילת התרופה.”

פרופ’ Nick Barber מבית הספר ל בלונדון מסר: “טעויות חמורות הגורמות נזק למטופלים מתרחשות פעמים רבות כתוצאה ממספר כשלים מינוריים בשלבים שונים. לכן תשומת לב רבה יותר לניסוח ומתן הוראות מפורטות יסייעו לשפר את בטיחות השימוש בתרופות. כאשר שני מיליון מרשמים ניתנים מדי יום בבריטניה, כל שיפור קטן הינו משמעותי.”

מה- BNF נמסר כי “המערכות הממוחשבות הקיימות כיום מאפשרות לשנות את  עלוני המידע המצורפים לתרופות בצורה קלה ונוחה, לכן אנו מקווים כי חברות התרופות ובתי המרקחת יאמצו את ההמלצות האחרונות.”

 

 

לידיעה >>

 

הידיעה הועברה ע”י מערכת PharmaLine

 

 

מאמרים נוספים

סקירה: תוספים של ויטמין A למניעת תמותה ותחלואה בקרב ילדים מתחת לגיל 5
  עורכי הסקירה הסיסטמטית והמטא-אנליזה הנוכחית מצאו כי במדינות בעלות הכנסה ממוצעת בינונית או נמוכה, תוספים של ויטמין A מביאים להפחתה של 24% בשיעורי התמותה ואף מונעים עיוורון. עורכי...
breain
הצטברות שומן במוח עשויה להאיץ את התפתחות מחלת האלצהיימר
  משקעים של חומצות שומן במוח עשויים לתרום באופן משמעותי להתפתחותה והתקדמותה של מחלת האלצהיימר, כך מצאו חוקרים לאחרונה.   התגלית, תומכת בתיאוריה כי מחלת האלצהיימר היא מחלת...
ירידה במשקל משפיעה באופן חיובי על ההיארעות של דום חסימה נשימתי בשינה
גברים אשר שמרו על דיאטה הדוקה, נפטרו לחלוטין מהבעיה לאחר תשעה שבועות.משום שידוע כי עודף משקל הינו גורם סיכון לדום נשימה חסימתי בשינה (obstructive sleep apnea – OSA), ירידה במשקל מומלצת...
Tibolone מפחיתה את הסימפטומים של גיל הבלות
התרופה Tibolone הינה אפקטיבית כמו טיפול הורמונאלי במינון נמוך בהפחתת הסימפטומים של גיל הבלות ובנוסף היא תורמת להפחתה משמעותית בדימום הוגינאלי הראשוני, כך פורסם לאחרונה במגזין BJOG:...

עדכוני רישום

נושאים חמים

חוץ מירידה במשקל, לאוזמפיק יש השפעות נוספות על המשתמשים

אקסטזי - סם האהבה

טפסים לבתי מרקחת

תרופה ניסיונית לנשילת עור חריפה

משרד הבריאות: מדיניות ניהול הקבצים בפורטל הכספות של משרד הבריאות

חדש על המדף

וובינרים קרובים

התחברות לאתר

אישור הרשמה

תודה על הרשמתך

ברגעים אלה נשלח אליכם מייל אישור הרשמה. להפעלת חשבונך באתר, יש ללחוץ על קישור זה.

הנתונים שסיפקת במהלך הרישום נבדקים כעת מול מאגר רישוי המקצועות הרפואיים במשרד הבריאות. בתום הבדיקה תתקבל הודעה בהתאם.

תוכן למנויים

תוכן זה ניתן להצגה
לאנשי / נשות
צוות מקצועי בלבד

לכניסה למערכת:

עדיין לא נרשמת? להרשמה לאתר

,אם הינכם עובדי מקצועות הבריאות
.עדכנו זאת בחשבונכם האישי

אם לדעתך נפלה טעות, ניתן ליצור קשר עם צוות האתר דרך עמוד יצירת הקשר

כניסת מנויים רשומים

בלחיצה על כניסה אני מאשר\ת את הסכמתי לתנאי האתר ולמדיניות הפרטיות

עדיין לא נרשמת? להרשמה לאתר